シーズン1、エピソード6: 罠にはまった子馬に寄せる一平の隠された秘密とは何か？ 獣士バッド・ヘイルの猛攻撃に大東京は廃墟と化してしまった。愛する友を失った一平の怒りが爆発する！