シーズン1、エピソード6: 火薬技術者としてウォンシンの商談相手である半蔵に挨拶したスインはユンガンに生き写しの彼に動揺する。だが、自分をユンガンと勘違いするスインに半蔵はきっぱり否定する。その様子を見て、半蔵に不審を抱くウォンシン。スインは商会所に使う建物を探すという半蔵の道案内をし、出自を聞こうとするが半蔵の態度は冷たく…。