S1, E3: Koichi finds Saki lost in the woods while camping and carries her back. She thanks him sincerely, and Koichi is glad to see her happy. Saki's mother comes to the couple's new home and announces she is moving in with them. Saki's father is having an affair, and her mother seems intent on getting a divorce. Koichi's mother, who left her husband, is now working in a hot spring inn in Hakone. Koichi and Saki decide to take a vacation and visit her. Despite their impending divorce, the couple looks forward to their first trip together. Will their trip to Hakone affect their decision to get divorced? On the night before their trip, Koichi's colleagues host a send-off party, while Saki's boss informs her that she will be transferred from the fashion department to the literary department.