S2, E2: One year later, Madoka considers the options she has in her career path; Lan is being experimented on aboard a space station, which is then attacked by the De Metrio army.