シーズン1、エピソード2: メーカーから高級浄水器を安く仕入れてきた佐藤さん。でかした！とばかりに販売戦略をたて販売会を催すことに。ところが、“安さ”を全面におしだした販売戦略がひびかず、販売会は失敗に終わる。その帰り道、カナは嫌味な若づくり上司、青木さんの浮気未遂現場を目撃してしまう。浮気なんてドラマの中だけの話だと思っていたカナは衝撃を受ける。皆には内緒にしていたカナであったが、青木さんに嫌味を言われムカついた拍子に、浮気現場を目撃したことをみんなの前で暴露してしまう！ しかし、実は青木さんの浮気は未遂であった・・・。