シーズン1、エピソード3: 「新商品試飲会」などの会議にも参加し、職場にも慣れ始めたカナだったが、あるトラブルを引き起こしてしまう。 カナが発送を取り違え、アホなメモ付きの不良品の浄水器をお客様に送ってしまったのだ。 運が悪いことに、その購入者はその不良品画像をfacebukkoに投稿。仕入れ元のメーカーの耳にまで入る事態となってしまった。 カナは大パニック！ そんな中、おじさん上司のとある秘密兵器により、トラブルは収束する。 カナは少しだけ、おじさんのことを尊敬するようになる。