シーズン1、エピソード6: プー、ピグレットとティガーは、クリストファー・ロビンの部屋の掃除を手伝う。しかし彼らの掃除のやり方とは、物を全部クリストファー・ロビンのベットの下に押し込むだけ。そこの下には邪悪なゴミ大王とホコリンが支配する別世界があることを発見して彼らは驚く。ゴミ大王はクリストファー・ロビンの掃除機を逆噴射して、全世界を埃だらけにしようと企んでいる。プーとピグレットはクリストファー・ロビンのクレヨンたちに捕まってしまい、閉じ込められているところから、ピグレットが床を掘って自分たちを救い出す。