S1, E1: Mick, Socrates, and Marble awaken to find themselves left behind on the space station; the bugs search for food.
