シーズン1、エピソード8: シーズン１最終話。ミッジが即興で有名なコメディアンをコケにした反動で、ミッジとスージーは窮地に立たされる。ワイスマン家では依然として緊張状態が続いており、ローズは思い切った改革を行う。ミッジとジョールはイーサンの誕生日パーティーで再会する。