シーズン1、エピソード4: ナス夫パパは役所で課長に叱られて落ちこみ、仕事を休むと宣言する。代わりに働けばよいと友だちの輪に告げられたペットントンは、ヨーコに紹介された青果市場でアルバイトを始める。しかし大好物の野菜の山を目の前にして、食欲を押さえきれない。その頃ナス夫は妻と母からすべての家事を押しつけられ、悲鳴を上げていた。