シーズン1、エピソード4: 美蘭（蓮佛美沙子）奪還を心に誓う紀一郎（渡部篤郎）は、美蘭に思いを寄せる砂清水（山崎育三郎）を利用し、ある計画を進めることに。 仕事の話という名目で、呼び出された保（遠藤憲一）の前に現れた砂清水は、保を見るやいなや「美蘭ちゃんの元カレです！」と自己紹介し挑戦的に保を見つめる。さらに、なぜかその場に美蘭まで呼び出して・・・。 美蘭は、何日も徹夜して、保の上司から発注された新たなシステム作りに取り組んでいた。しかし、仕上がりに文句をつけられたうえ、理不尽な扱いまで受け、怒り心頭。自分の味方をしてくれない保に反発し、2人の関係はギクシャクしてしまう。 翌日、美蘭は保から「バレンタインデーは外で食事をしよう」と誘われる。同じ頃、紀一郎はすでに次の手を考えていて・・・。