シーズン1、エピソード2: ゴウとレーンの活躍（大暴れ？）から3日。幼なじみである真理の誕生日をめぐって、またも大騒動が胎動していた。広野にそびえ立つ、大展望温泉観覧車のレッドフェニックスがまたも無残な姿に…。男の純情は踏みにじられた！