S1, E17: Owen scrambles to shut down O.O.P.S.I. before it can do real damage, while Claire and the others hunt the escaped twin dinosaurs... only to become hunted themselves!