シーズン1、エピソード5: 快調にバスで進む一行。しかし調子に乗ってビーバーの家に激突!! …責任を感じたサーバルらは、再建の手伝いをする事に。そこにオグロプレーリードッグも現れて…。