S1, E4: シャンドンの婚約披露宴に出席するというシンレイの決意を聞き、チンランは気が進まないながらも運転手役を引き受けることにした。当日、シンレイは気丈に振舞うが、会場を後にするといつもの輝きをすっかり失っていた。そんな姿を目の当たりにしたチンランは、台湾に帰ることを告げられないまま別れの日を迎える。