すれ違う親子

シーズン3、エピソード6: 第6話: ボビーの鉄道委員就任の余波で、ジョン･ロスは何が何でも北極採掘権の資金源を得るために奮闘することに。また、チャンスを感じたエレーナとニコラスはパメラとジョン･ロス攻略のために別々に誘い出した。