S1, E4: Free and Marlya manage to secure what is supposedly the Black Fairy Tome, but Sweetie isn't about to give up easily. It's not long before a pair of mafia agents are called in to clean up her mess, which leads to a battle beneath an old church.