S1, E4: 優しく抱擁しあっているシマウマの二匹。しかし、愛し合っているわけではなく、互いの背中を見守るためにそうしているんです。その時、遠くからライオンが現れました！