シーズン1、エピソード2: 脱獄に成功した”ゴリラ”はスラングルなどの4機のトレッカービーグルに分乗しギャラクタウンをポリスに追われながら逃げていく。しかし彼らは重力地獄のキャパシティゾーンに入っていった。果たして彼らは、「脱獄オペレーション」を成功させることができるのか！？