それぞれの真実

シーズン1、エピソード6: 個人総合の決勝の朝、競技場へ向かう途中でマルティナはある人物の遺体を発見する。警察は昨夜、その人物に最後にメッセージを送ったマルティナに疑いの目を向けるが、実際にメッセージを送って森で会っていたのはナディアだった。自分が殺したと思い込むナディアは自白しようとするが、ラケーレが彼女の身代わりになり…。果たして殺人事件の犯人は誰なのか? そして選手たちに投与されていた薬についても真実が明らかになる。