シーズン1 エピソード2: コーラはアルドウィンターに引っ越すが、悲しみに暮れる村人は彼女を歓迎しない。ナオミはグレイシーの身に起きたことについて罪悪感にさいなまれる。