シーズン1、エピソード5: エイプリルとの間に友情が芽生えたころ、ロブが家庭を顧みるようになり、ベス･アンは葛藤する。シモーヌとトミーがピンチに陥り、シモーヌは思いがけない相手、カールに助けを求める。テイラーが家を空け、ジェイドがイーライの執筆を助けたことをきっかけに、二人の関係は新たな局面を迎える。ゲストとして、ケイティー･フィナーランが出演する。