シーズン1、エピソード5: 冒険家の一団は最後にペルーのジャングルに行き着く。彼らは急流やワニ、ヘビとの戦いの末に、ある谷で素晴らしい宝物を見つける。それは人間が想像できないほどの莫大な量の黄金だった！これでもっとお金持ちになれると思った矢先、金を欲しがるエル・キャピタンがあらわれる。溶ける金の川が輝く富の谷を飲み込むが、スクルージは九死に一生を得る。
シーズン1、エピソード5: 冒険家の一団は最後にペルーのジャングルに行き着く。彼らは急流やワニ、ヘビとの戦いの末に、ある谷で素晴らしい宝物を見つける。それは人間が想像できないほどの莫大な量の黄金だった！これでもっとお金持ちになれると思った矢先、金を欲しがるエル・キャピタンがあらわれる。溶ける金の川が輝く富の谷を飲み込むが、スクルージは九死に一生を得る。