S5, E5: When an esteemed nun is slain in her inner-city church, Goren and Eames suspect a young man seeking justice for a victim of a hate crime.