S2, E11: Detectives investigate an airline baggage supervisor's complaints of sexual harassment after she is found murdered.