シーズン3、エピソード4: 美容整形外科を訪れたモーラは、手術が楽しみになり浮かれてしまう。しかしヴィッキーは、モーラのはしゃぎぶりについていけない様子だ。ジョシュアがリタのもとを訪れると、リタはいつもより上機嫌だった。アリとレズリーはうまく距離感を縮められずにいた。斬新な宗教イベントを思いついたサラは、あれこれ抱えた悩みから解放されたような気分になる。