シーズン1、エピソード6: リー博士は触れあうと眠りに落ちる原因はときめきであるという自身の仮説に基づき、ブレスレットの設定を変更する。イエンシューはその仮説を検証するために、何も知らないエントンを社外に連れ出すが...。