シーズン1、エピソード2: 新しい学校に通い始めた3姉妹の次女・まい。クラスメイトたちと距離を置きがちのまいだったが、そんなまいに小奈美はおかまいなし声をかけてくる。一方、あいたちは“ぽぽたん”の声を聞いて回るが…。