シーズン1、エピソード5: ブルームズタウンのあちこちで不法侵入事件が起こる。ピーターは泥棒を捕まえようと、家の中にわなを仕掛ける。するとその夜、泥棒を見つけ追いかけるが、ピーターが自分のわなにかかってしまう!