シーズン1、エピソード4: 大事な公聴会を前に、交通事故を起こしてしまったドミニク。負傷した体で仕事に出るが、更なる惨事に見舞われ、昏睡状態で入院する。そして目覚めた時には、すでに公聴会の日を過ぎていた。見舞いに来たシェファーから、ドミニク不在の公聴会でトーマスが取り乱し、退所の要求が却下された上に、最低１年間収容されることに決まったと聞かされ、ドミニクは絶望する。そんなある日、ある人物が彼を訪ねてくる…。(c) 2020 Home Box Office， Inc. All Rights Reserved. HBO（r） and related channels and service marks are the property of Home Box Office， Inc.