シーズン1、エピソード8: 戦争が間近に迫っていた。ポワロは、ある週末、新型戦闘機を開発している実業家の邸へ招かれた。夜になり、彼の書斎から、戦闘機の重要な設計図が盗まれる。最初は、国家機密がドイツのスパイの手中に渡ったと考えられていたが、ポワロは単純な軍事スパイによる事件ではないと推理していた。