S1, E5: Increasingly aware of the gap between Yayoi, the famous model, and himself, Kazuto responds to Yayoi's advances in a very extreme way, and decides to take matters into his own hands! However, Yayoi's reaction to Kazuto's bold action takes him by surprise...