S1, E4: Michiko delves into the seedy underworld of a scandalous nightclub in search information on Hiroshi, but she may have met her match in the form of an exotic dancer.