シーズン1、エピソード6: 八重花の誕生日を祝うべく、香菜美のサポートを受けて手料理に挑戦する霧島。一方その頃、杉原たち組員と公園で遊んでいた八重花は、外国人の女の子・サラと出会い、すぐに仲良くなる。その翌日、桜樹組のお隣に引っ越してきた意外な父娘(おやこ)が挨拶に訪れて……。そして、八重花の誕生日当日――霧島が八重花のために作った手料理とは。