S1, E5: A shy bear joins a new family, but winning his trust may require some creative tactics and tasty treats.
