シーズン8、エピソード9: ナタリーはモンクの誕生日にサプライズパーティーを計画する。一方モンクは、謎の死を遂げたビルの清掃員の死因を探る。