S1, E3: カメラのためについたウソが、佐藤にバレてしまった柏春。何とかして謝ろうと、柏春は佐藤にビデオ通話をしないかと持ち掛ける。カメラ越しに顔を合わせた二人、佐藤は柏春を一目見て……。