シーズン10、エピソード4: プラットは、夜勤シフトで張り切るが裏目に出てしまう。レジデントたちに業を煮やしたウィーバーはみんなにつらく当たるが、自分自身も大変なミスをしてしまう。ニーラは幼い少女とその祖父母の対応にあたり、祖父母が蘇生処置拒否患者であったため葛藤する。