S1, E6: Kaoruko reads the latest installment of Akito's love story; she decides to stop by the dorm, where she meets the others, and asks them whether they think Akito has a sister complex; the council decides to separate Akito and Akiko into separate rooms.