シーズン2、エピソード8: 第8話: マラソン大会で好成績を収めたローレンスは仕事に対しても前向きになるが、同僚で今カノのアパルナとの関係は今一つ。転職活動にいそしむモリーは、シカゴの同僚・クエンティンの優しさに触れ深い仲に。