S8, E20: A murder victim's spirit won't leave Calleigh alone until she solves his case.