S1, E3: 千春はサイズが小さくなった靴を履いていたため、マメが出来た足を引き摺りながら帰ってきた。下宿先のおばちゃん・時枝は、成長期の子供に細かく目が届かない右京に親としての自覚を促す。