S1, E3: Lilisa's love of rock roars back to life during a jam session. She may pretend otherwise, but once unleashed, her repressed spirit will not back down without a fight.