シーズン1、エピソード2: マンションで銃撃事件が発生し、4人が死亡。グラフとベイトマンは、犯人の本当の標的は被害者のうちの1人だけだったと確信する。被害者の部屋で20年前の未解決事件の証拠が発見され、事態は急転。銃撃犯を捕まえるためには昔の事件を解決しなければならない。