シーズン1、エピソード6: 合宿中に体調を崩し入院した千輝。それ以来漣は千輝につきっきりで、美羽とは目すら合わせない。美羽は、漣にとって一番大切な存在はやはり自分ではなかったのだと、漣への想いを断ち切ろうとする。