シーズン1、エピソード5: マリス随一の武器研究システムを持つヤシマ研究所が、ノーザ軍の攻撃を受けた。研究所で救援を待つ大臣を救出せよとの命令がくだり、出撃するホワイト・ナッツ。しかし、JJは研究員を救おうと先走り、任務を優先しろというアップルに反発する。

シーズン1、エピソード5: マリス随一の武器研究システムを持つヤシマ研究所が、ノーザ軍の攻撃を受けた。研究所で救援を待つ大臣を救出せよとの命令がくだり、出撃するホワイト・ナッツ。しかし、JJは研究員を救おうと先走り、任務を優先しろというアップルに反発する。