S1, E3: On the moon Deimos, robot miners ignore the orders of their human foreman and begin digging on their own; Astro Boy must step in before Intergalactic Security exterminates the disobedient robots.