シーズン1、エピソード3: 自由はタダではない。髪や人間性を維持することもタダではない。アヤンナ・プレスリーは、自分の野心、裏切り、喪失、そして美を俎上に乗せる。このエピソードでは、ヘアサロンがいかに黒人女性の社交場であるか、そして髪の政治学を解き明かす。