シーズン1、エピソード5: ヘルズキャニオンで、ジェットボートのパイロット、ブライスがある牧場へ行こうと闇夜の中のスネーク川を進む。依頼人がその牧場をうろつくピューマを見つけたのだ。アラスカの貨物運送業者ロジャーは、隣人のために必需品の燃料を確保しようと取引をする。一方、大雪の中、犬ぞりチームで親子のジェフとポールは、依頼人に生きた鶏を届けなければならない。