シーズン1、エピソード5: 第5話: キャシーはアニーを助けるためにマックスを説得し、情報を得るためにアレックスのマンションに侵入する。部屋にある私物からアレックスの変わった趣向が明らかになるにつれ、キャシーは不信感を募らせていく...。